mercoledì 6 ottobre 2010

Il deserto di Viana - Desert of Viana


Boa Vista è l’isola più a est di tutto l’arcipelago ed è quella che più risente della vicinanza al continente africano. I forti venti che soffiano per la maggior parte dell'anno dal Sahara occidentale hanno creato qui un vero e proprio deserto in miniatura, a pochi passi dal mare. Per la sua unicità e bellezza, il deserto di Viana è infatti una delle maggiori attrazioni dell'isola.
Il paesaggio è davvero unico e raro: dune alte di sabbia, modellata dal vento e spazi assolati a tratti interrotti soltanto da qualche bassa pianta di acacia. Viana è poi la meta ideale per un’escursione in quad, che potrete facilmente lasciare sul limitare del deserto per poi addentrarvi fra bianche dune e affondare i piedi dentro una sabbia impalpabile e piacevolmente fresca.
Un paesaggio che cambia continuamente di giorno in giorno, seguendo il mutare dei venti, che con il loro lavorio instancabile continuano a trasportare sabbia dall’Africa.
Un  luogo magico, un piccolo deserto che sembra una macchia bianca posta al centro dell'isola, un posto solitario e silenzioso, ma anche un’imperdibile “attrazione” da visitare.

 

Boa Vista is the eastern island of the archipelago of Cape Verde and it’s also the closest to the African continent. The strong winds which blow for the most part of the year from the Western Sahara create here a real desert in miniature, a few steps from the sea.
Because of its uniqueness and beauty, the desert of Viana is in fact one of the major attractions of the island. The view is really unique and rare: high sand dunes, shaped by the wind and sunny areas, suspended only at times by some low acacia plants. Viana is also the ideal destination for a quad excursion since the edge of the desert and then lost yourself among the white dunes, sinking your feet into an impalpable and pleasantly cold sand.
A landscape which change daily and constantly, according to the tireless work of winds, that transport sand from Africa.
A magical place, a little desert that looks like a white spot in the middle of the island, a silent and solitary space, but also an unmissable “attraction” to visit.


Nessun commento:

Posta un commento